道道德经五千言 · 逐章讲解

上篇 · 道经 · 十九章

第十九章

见素抱朴

绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。

此三者以为文,不足。故令有所属:见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。

译 文

抛弃聪明智巧,人民可以得到百倍的好处;抛弃仁义的说教,人民能恢复孝慈的天性;抛弃巧诈与货利,盗贼自然会消失。

圣智、仁义、巧利这三者全是文饰,不足以治天下。所以要使人有所归属:保持朴素,减少私欲,弃绝俗学,就没有忧患。

注 释

讲 解

接上章而来:既然仁义圣智是大道废弃后的补救,那么连这些补救之名也放下,回到人心的直接真实——孝慈本是天性,不待教条提倡;利民本是治道,不待圣智运筹。

“见素抱朴,少私寡欲”八个字是道家的精神底色:素是没有染色的丝,朴是没有雕刻的木——不是贫乏,而是尚未被外物改装的完整。在信息与消费层层加码的时代,这八个字几乎是一剂解药:减去不必要的,剩下的才真正属于你。