下篇 · 德经 · 六十九章
第六十九章
哀者胜矣
用兵有言：吾不敢为主，而为客；不敢进寸，而退尺。
是谓行无行；攘无臂；扔无敌；执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。
故抗兵相若，哀者胜矣。
译 文
用兵的人曾说：我不敢主动进犯，而宁愿被动应战；不敢前进一寸，而宁愿后退一尺。
这就是说：有行阵却像没有行阵可摆，要奋臂却像没有臂膀可举，面对敌人却像没有敌人可赴，手握兵器却像没有兵器可持。
祸患没有比轻敌更大的，轻敌几乎丧失了我的三宝。
所以两军对垒、势均力敌时，悲愤的一方获得胜利。
注 释
- 主、客主动进攻者为主，被动应战者为客。
- 行无行前“行”为行列、布阵。有阵却似无阵可布。
- 扔无敌扔，就、赴。面对无敌之境。
- 哀悲悯、哀痛，非好战之心。
讲 解
兵法一章，却全是守势：宁为主不为客（按：此处言不敢为主），宁退寸不进寸。老子认为主动挑衅的一方在道义与心理上已输——出兵的那一刻就在为失败积累债务。
“祸莫大于轻敌”是军事史上被反复验证的铁律，而老子进一步说轻敌会“丧吾宝”——轻敌者必无慈（视人命如草芥）、必不俭（浪掷资源）、必为先（逞强冒进）。末句“哀者胜矣”：真正获胜的力量不是狂热而是悲悯——为守护而战的人，胜过为掠夺而战的人。