上篇 · 道经 · 三十七章
第三十七章
不欲以静
道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。
化而欲作，吾将镇之以无名之朴。
镇之以无名之朴，夫将不欲。不欲以静，天下将自定。
译 文
道永远顺任自然而无为，却没有一件事是它做不到的。侯王若能守持它，万物将自己生长化育。
化育之中若有贪欲萌动，我就用无名的质朴之道来镇住它。
用无名的质朴镇住了贪欲，贪欲就将不起。贪欲不起而归于宁静，天下将自己安定。
注 释
- 无为而无不为不妄为，反而没有什么做不成。
- 自化自我化育、自然生长。
- 欲作欲望萌发兴起。
- 无名之朴指不可名状的道。
讲 解
“道常无为而无不为”是道经三十七章的压卷之句，也是理解老子最重要的一句话。无为不是不做，而是不妄做：不以主观强制扭曲事物的自然进程。正因为不强为，事物的自然生机不被压制，反而没有办不成的。
治理的完整闭环在这里收尾：守道→万物自化→欲作→镇之以朴→不欲→静→自定。注意“吾将镇之”的主体修持：欲望起时不靠压制别人，先以朴素安住自己。上位者静了，系统才会静——这是道经给执政者的最后一课。