下篇 · 德经 · 四十三章
第四十三章
无为之益
天下之至柔，驰骋天下之至坚。
无有入无间，吾是以知无为之有益。
不言之教，无为之益，天下希及之。
译 文
天下最柔弱的东西，能驾驭天下最坚硬的东西。
无形的力量能穿透没有间隙的东西，我因此知道无为的益处。
不言的教化、无为的益处，天下很少有人能认识到、做到。
注 释
- 驰骋纵横穿行，此处指驾驭、穿透。
- 无有入无间无形之物进入没有缝隙的实体。如水滴石穿、光入细隙。
- 希及之很少能赶上、做到。
讲 解
全章只讲一件事：至柔穿透至坚。水滴石穿、风气蚀岩、观念入心——无形无声的东西，往往才有穿墙过壁的力量。有形的强力（撞击、压制）反而被坚硬之物挡在外头。
“无有入无间”同时是无为的原理：无为之所以有用，是因为它不与现实的坚硬部分正面对撞，而是像无物一样渗入缝隙、顺势改变。世人做不到，是因为它太慢、太不显眼——而天下恰恰是靠这些看不见的力量运转的。